আস-সাফফাত

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

এভাবেই তো আমরা মুহসিনদেরকে পুরস্কৃত করে থাকি।

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ

তিনি তো ছিলেন আমাদের মুমিন বান্দাদের অন্যতম।

وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

আর নিশ্চয় লুত ছিলেন রাসূলগণের একজন।

إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ

স্মরণ করুন, যখন আমরা তাকে ও তার পরিবারের সকলকে উদ্ধার করেছিলাম---

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ

পিছনে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত এক বৃদ্ধা ছাড়া।

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ

অতঃপর অবশিষ্টদেরকে আমরা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস করেছিলাম।

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ

আর তোমরা তো তাদের ধ্বংসাবশেষগুলো অতিক্রম করে থাক সকালে

وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

ও সন্ধ্যায় [১]। তবুও কি তোমরা বোঝা না?

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

আর নিশ্চয় ইউনুস ছিলেন রাসূলগণের একজন।

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ

স্মরণ করুন, যখন তিনি বোঝাই নৌযানের দিকে পালিয়ে গেলেন,