আল-মুদ্দাসসির

ثُمَّ نَظَرَ

তারপর সে তাকাল।

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

তারপর সে ভ্ৰকুঞ্চিত করল ও মুখ বিকৃত করল।

ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ

তারপর সে পিছন ফিরল এবং অহংকার করল।

فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

অতঃপর সে বলল, ‘এ তো লোক পরম্পরায় প্রাপ্ত জাদু ভিন্ন আর কিছু নয় [১] ,

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ

এ তো মানুষেরই কথা।’

سَأُصْلِيهِ سَقَرَ

অচিরেই আমি তাকে দগ্ধ করব ‘সাকার’ এ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

আর আপনাকে কিসে জানাবে ‘সাকার’ কী?

لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ

এটা অবশিষ্ট রাখবে না এবং ছেড়েও দেবে না [১]।

لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ

এটা তো শরীরের চামড়া পুড়িয়ে কালো করে দেবে,

عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ

‘সাকার’-এর তত্ত্বাবধানে রয়েছে ঊনিশজন প্রহরী।