আন-নাযিআত

أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا

তিনি তা থেকে বের করেছেন তার পানি ও তৃণভূমি,

وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا

আর পর্বতকে তিনি দৃঢ়ভাবে প্রোথিত করেছেন;

مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ

এসব তোমাদের ও তোমাদের চতুষ্পদ জন্তুগুলোর ভোগের জন্য।

فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ

অতঃপর যখন মহাসংকট উপস্থিত হবে [১]

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ

মানুষ যা করেছে তা সে সেদিন স্মরণ করবে,

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ

আর প্রকাশ করা হবে জাহান্নাম দর্শকদের জন্য,

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

সুতরাং যে সীমালঙ্ঘন করে

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

এবং দুনিয়ার জীবনকে অগ্ৰাধিকার দেয়।

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ

জাহান্নামই হবে তার আবাস [১]।

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ

আর যে তার রবের অবস্থানকে [১] ভয় করে এবং কুপ্রবৃত্তি হতে নিজকে বিরত রাখে